Requiem [Vietnamese translation]

Tình yêu chết đi, tình yêu được sinh ra

Hàng thế kỷ trôi và biến mất

Điều anh tin tưởng cũng chết

Đó là một lý do và không có gì hơn

Một ngày nào đó mệt mỏi với sự lang thang này

Dù sao đi nữa anh cũng đi mất

Vì trái đất vẫn quay

Dẫu chúng ta không quay lại nữa

Hãy hôn tôi, nói với tôi rằng anh yêu tôi

Hãy làm tôi mỉm cười giữa lễ cầu hồn

Hãy hôn tôi, nói với tôi rằng anh yêu tôi

Hãy làm tôi nhảy cho đến lúc thời gian chiếm lại chúng ta

Đó là điều nó cho chúng ta

Một năm, hai năm, trăm năm hạnh phúc

Rồi cuộc sống hái anh đi như bông hoa

Hãy làm tôi cười, tôi cần điều đó

Khi chờ đợi thời gian

Một năm, hai năm, trăm năm cùng nhau

Và rồi một ngày ta lại cô đơn

Ta khóc nhưng vẫn tiếp tục sống

Đó là vẻ đẹp của lễ cầu hồn

Những tia sáng trở thành những ngọn lửa

Những cô gái trở thành phụ nữ

Điều anh tin tưởng là cái chết

Đó là địa ngục và không có gì hơn

Những vết rách, những sự suy sụp của chúng ta

Người ta nghĩ chúng quan trọng

Nhưng ngày mai tạo ra thêm ngày mới

Như thể chúng ta chưa hề tồn tại

Hãy hôn tôi, nói với tôi rằng anh yêu tôi

Hãy làm tôi mỉm cười giữa lễ cầu hồn

Hãy hôn tôi, nói với tôi rằng anh yêu tôi

Hãy làm tôi nhảy cho đến lúc thời gian chiếm lại chúng ta

Đó là điều nó cho chúng ta

Một năm, hai năm, trăm năm hạnh phúc

Rồi cuộc sống hái anh đi như bông hoa

Hãy làm tôi cười, tôi cần điều đó

Khi chờ đợi thời gian

Một năm, hai năm, trăm năm cùng nhau

Và rồi một ngày ta lại cô đơn

Ta khóc nhưng vẫn tiếp tục sống

Đó là vẻ đẹp của lễ cầu hồn

Tình yêu được sinh ra, tình yêu chết đi

Đêm nay tôi rốt cuộc không còn sợ nữa

Tôi biết rằng tôi vẫn sẽ yêu anh

Khi trái đất không còn quay

Tình yêu được sinh ra, tình yêu chết đi

Đêm nay tôi rốt cuộc không còn sợ nữa

Tôi biết rằng tôi vẫn sẽ yêu anh

Khi trái đất không còn quay

Hãy hôn tôi, nói với tôi rằng anh yêu tôi

Hãy làm tôi mỉm cười giữa lễ cầu hồn

Hãy hôn tôi, nói với tôi rằng anh yêu tôi

Hãy làm tôi nhảy cho đến lúc thời gian chiếm lại chúng ta

Đó là điều nó cho chúng ta

Đó là điều nó cho chúng ta

Đó là điều nó cho chúng ta

Đó là điều nó cho chúng ta

Đó là điều nó cho chúng ta

• Artist:Alma (France)
• Album:Ma peau aime