Quello che le donne non dicono [French translation]

Certaines lettres d'amour nous tiennent compagnie

Des mots qui restent avec nous

Et nous ne partons pas

Mais nous nous cachons de la douleur

Qui glisse, nous le sentirons après,

Nous avons trop de rêves et si on dit un mensonge

C'est une vérité manquée

Qui tôt ou tard se réalisera

Le vent change, mais nous non

Et si on se transforme un peu

C'est par envie de plaire à quelqu'un qui est déjà là

Ou qui pourra arriver pour rester avec nous

Nous sommes ainsi

C'est difficile à expliquer

Certaines journées amères, laisse,

Tu pourras trouver tant de choses ici

Avec nos nuits blanches,

Mais nous en serons pas fatigués, même quand nous te dirons encore un autre "oui".

En hâte s'en vont des journées sans fin

Des silences de familiarité,

Et les phrases d'enfants laissent une trace

Et changent, mais qui les écoutera...

Et des machines pour nous

Les compliments des playboys

Mais nous ne les entendons plus

S'il y a quelqu'un qui ne nous en fait plus

Le vent change, mais nous non

Et si nous nous confondons un peu

C'est par envie de comprendre

Ceux qui n'arrivent plus à parler encore avec nous.

• Artist:Fiorella Mannoia
• Album:Canzoni per parlare