Que fazes ai Lisboa [Slovenian translation]

Que fazes aí, Lisboa,

De olhos fincados no rio?

Os olhos não se levantam

Para prender um navio?

Que fazes aí, Lisboa,

De olhos fincados no rio?

O barco que ontem partiu

Partiu e não volta mais!

Chora lágrimas de pedra

Em cada esquina do cais!

O barco que ontem partiu,

Partiu e não volta mais!

Lisboa, velha Lisboa,

mãe pobre à beira do rio!

Seja o cheiro dos meus ombros

Agasalho do teu frio!

Lisboa, velha Lisboa,

Mãe pobre à beira do rio!

• Artist:Amália Rodrigues
• Album:Lagrima