I'm Not Giving You Up [Greek translation]

Για να είμαι εντελώς ειλικρινής

Με φοβίζει να φαντάζομαι

Πώς θα ήταν η ζωή μου χωρίς εσένα

Και για αυτό το λόγο

Σου ζητώ να με συγχωρέσεις

Για αυτά που περνούμε εξαιτίας μου

Παρόλο που υπάρχουν τόσα πράγματα

εναντίον μας, έχω αποφασίσει

ότι δεν παραιτούμαι από εσένα

Όχι

Σκεφτόμενη το παρελθόν, βλέπω ότι αυτό που έχουμε

Είναι κάτι διαφορετικό

Πιστεύω πως πάντα το γνωρίζαμε

Άρα πόσο δίκαιο θα ήταν να

μοιράσουμε την ύπαρξη αυτής της αγάπης

ανάμεσα σε τι είναι σωστό και τι λάθος

Και εσύ πάντα αναρωτιέσαι αν θα τα καταφέρουμε

Ο χρόνος θα σου δείξει

Ότι εγώ δεν παραιτούμαι από εσένα

Θα βρούμε ένα τρόπο να είμαστε μαζί

Όσο χρόνο και να πάρει, οπουδήποτε

Αν αυτό σημαίνει να σε έχω μόνο για μια στιγμή

Μια στιγμή μόνο μπορεί να είναι αρκετή

Δεν παραιτούμαι από εσένα

Όχι, δεν παραιτούμαι από εσένα

Ουρλιάζοντας στη σιωπή

Οι υποσχέσεις που δώσαμε

έρχονται πίσω για να με στοιχειώσουν,

ψεύτικες και σπασμένες

Σιωπηλή απόγνωση να βλέπω ότι είμαστε

χαμένοι για πάντα

Ψάχνοντας για νερό στην έρημο

Όχι, αρνούμαι να έχω να κάνω

χωρίς τα φιλιά σου

Δεν παραιτούμαι από εσένα

Όχι, δεν παραιτούμαι από εσένα

Θα βρούμε ένα τρόπο να είμαστε μαζί

Όσο χρόνο και να πάρει, οπουδήποτε

Αν αυτό σημαίνει να σε έχω μόνο για μια στιγμή

Μια στιγμή μόνο μπορεί να είναι αρκετή

Δεν παραιτούμαι από εσένα

Όχι, δεν παραιτούμαι από εσένα

• Artist:Gloria Estefan
• Album:Destiny