Abriendo Puertas [English translation]

Like the new morning that shines after the night

Like the new morning that shines after the night

So also in your crying, there is a light of hope

So also in your crying, there is a light of hope

Like the calms that comes again after the rain

Like the calm that comes again after the rain

The new year awaits you with joy in your soul

The new year awaits you with joy in your soul

And we're opening doors, and we're closing wounds

Because in the coming year we are going to live life

And we're opening doors, and we're closing wounds

Step by step on the path, we're going to find the way out

Like the cicada that buzzes again when leaving the ground

Like the cicada that buzzes again when leaving the ground

So is the sound of my guitars' notes

So is the sound of my guitars' notes

Like the roads opened through the jungle

Like the roads opened through the jungle

So also in life, fate is being worked out

So also in life, fate is being worked out

And we're opening doors, and we're closing wounds.

Because in the coming year we are going to live life

And we're opening doors, and we're closing wounds

Step by step on the path, we're going to find the way out

Opening doors, closing wounds.

There is so much to do in life

Stop your crying and move forward with faith

Opening doors, closing wounds.

I'll tell you from the heart the new year will be much better.

Opening doors, closing wounds.

Opening doors, closing wounds.

There are no barriers for you.

If you set your mind to it, you will be happy, very happy.

Opening doors, closing wounds.

Failure is pure fiction.

Don't give me that no, no.

• Artist:Gloria Estefan
• Album:Abriendo Puertas