Em tens a mi [You've Got a Friend] [French translation]

Si estar sol t'espanta

i enlloc no trobes consol

i ningú, res ni ningú et du escalf,

Clou els ulls i pensa en mi

i prest seré al teu costat

i aquesta fredor de les teves nits fugirà.

És senzill; dius el meu nom

i em tindràs vora teu un altre cop.

Vinc arreu on ets

i arreu et consoles.

Si al jardí no hi queda cap rosa

i la neu dels cims és ben fosa

ara em tens a mi:

Crida'm i espera'm...

Quan el cel s'agrisi

i esclati un vent furiós

tu no tinguis por,

crida'm ben fort i llavors...

Crida'm doncs i espera'm

i tornaré al teu costat,

i aquesta fredor de les teves nits fugirà.

És senzill; dius el meu nom

i em tindràs vora teu un altre cop.

Vinc arreu on ets

i arreu et consoles.

Si al jardí no hi queda cap rosa

i la neu dels cims és ben fosa

ara em tens a mi...

És tan bonic saber que tens un amic

quan tots aquells en qui confies

et fan mal i t'arraconen...

I et van fent creure que t'estimen,

fins que t'abandonen.

És senzill; dius el meu nom

i em tindràs vora teu un altre cop.

Vinc arreu on ets

i arreu et consoles.

Si al jardí no hi queda cap rosa

i la neu dels cims és ben fosa

ara em tens a mi:

Crida'm i espera'm...

• Artist:Marina Rossell
• Album:Rosa de foc (1988)