Prémonition [Portuguese translation]

Eu contava teus passos

na dança que separa o espaço das tuas escolhas

Eu não estava sozinha

as flores, tu as contas na ponta dos teus dedos

Que desafiam a escuridão e o suplício

mas eu, eu sou atraída pelo vicio

Nos reunimos juntos,

mas tu podes me esperar?

E quando o dia se levanta, eu volto à ti.

O que reconheço, não é que vazio em mim.

De excesso, eu vivo de erros, tuas palavras como uma lei.

Como uma premonição, não mudaremos.

Não mudaremos.

Nossos gritos derrubam

os muros de uma vida que gostamos de empurrar,

os limites dos corpos,

esses que compartilham nossas brincadeiras, nossos pensamentos.

Nos enamoramos das dores,

mas atraídos pela nossa tristeza.

Juntos destruímos

mas tu podes me esperar?

E quando o dia se levanta, eu volto à ti.

O que reconheço, não é que vazio em mim.

De excesso, eu vivo de erros, tuas palavras como uma lei.

Como uma premonição, não mudaremos.

• Artist:Cœur de pirate
• Album:En cas de tempête, ce jardin sera fermé (2018)