Poor Edward [Turkish translation]

Edward hakkındakileri duydunuz mu?

Kafasının arkasında başka bir yüz olduğunu

Bu bir kadının mı yoksa genç bir kızın mı yüzüydü?

O yüzü yok etmenin onu öldüreceğini söylediler

Böylece zavallı Edward kaderine mahkum edildi

Yüz gülüp ağlayabiliyordu

Onun şeytani ikiziydi

Ve geceleri onunla konuşurdu

Yalnızca Cehennem'de duyulabilecek şeyleri

Ama onları ayırmak imkansızdı

Hayata birlikte zincirlenmişlerdi

Sonunda onun kader çanları çaldı

Odalardan birine gitti

Kendini ve onu balkonun demirlerinden astı

Kimisi hala onun, ondan kurtulmuş olduğuna inanıyor

Ama ben o yüzü çok iyi biliyorum

Onun, onu intihara sürüklediğini ve

Zavallı Edward'ı Cehennem'e götürdüğünü söylüyorum

• Artist:Tom Waits
• Album:Alice (2002)