Ποντιακά κάλαντα Πρωτοχρονιάς [Pontiaka Kalanta Protohronias] [Greek translation]

Αρχή κάλαντα (κι αρχή του χρόνου – δις)

Πάντα Κάλαντα, (πάντα του χρόνου-δις)

Αρχή μήλον έν’ (κι αρχή κυδών έν’-δις)

Κι αρχή βάλσαμον (το μυριγμένον-δις)

Εμυρίστεν ατο (ο κόσμος όλεν-δις)

Για μυρίστ’ ατο κι εσύ αφέντα – καλέ μ’ αφέντα

Ένας είσαι και (μην κοιμάσαι-δις)

Αν κοιμάσαι (εγώ ξυπνώ σε-δις)

Έρθαν τι Χριστού (τα παλικάρεα-δις)

Και θυμίζουν (τον οικοκύρην-δις)

Κι αν ανιοιείς μας (χαράν σην πόρτας σ-δις)

Χα μηλόπα, χα ξερά τζιρόπα – ξερά τζιρόπα

Λύσον την κεσέ σ (και δος παράδας-δις)

(Χρόνια πολλά πάντα και του χρόνου)

• Artist:Paradosiaká (Greek Traditional Songs)