Pola złotych rzek [Fields of Gold by Sting: Polish version] [English translation]

Czy pamiętasz mnie i ten cichy wiatr,

co gładził miękką trawę?

Słońcu powiedz, że zachód blisko jest

lecz nie w polach złotych rzek.

Wiele imion ma tej miłości dar,

gdy patrzę tak na ciebie.

Twoje dłonie dziś poprowadzą mnie

w szczere pole złotych rzek.

Gdy już będziesz mój, czy zostaniesz tu

obok w miękkiej trawie?

Słońcu powiedz, że zachód blisko jest,

lecz nie w polach złotych rzek.

Nie chcę słów, co mogą wiązać,

bo tylko wolność jednoczy,

lecz w zamian pokażę ci

drogę w polach złotych rzek,

drogę w polach złotych rzek.

Nie chcę słów, co mogą wiązać,

bo tylko wolność jednoczy,

lecz w zamian pokażę ci

drogę w polach złotych rzek,

drogę w polach złotych rzek.

Minął szybko czas,a ten cichy wiatr

wciąż gładzi miękką trawę.

Czy to jest twój śmiech?

On nie zmienia się

w naszym polu złotych rzek.

Czy pamiętasz mnie i ten cichy wiatr,

co gładził miękką trawę?

Słońcu powiedz, że zachód blisko jest

lecz nie drogi naszej kres,

drogi w polach złotych rzek,

drogi w polach złotych rzek.

• Artist:Wiktor Korszla