Pimpa's Paradise [Turkish translation]

Ve evet, şimdi en iyisiyle sallanıyorsun.

Ete kemiğe bürünmüş efsanevi Root* tayfasından Black Tought*

Ben buraya Marley ailesinden kardeşlerimle ayrıldım.

Creston, hepiniz için söyleyeceğiz.

O, partileri, iyi vakit geçirmeyi sever.

O çok içten görünür, iyi hisseder.

O dumanlanmayı sever, bazen kokaine döner.

Hey. O, ortada bir şaka yokken güler.

Pimpa'nın cenneti!* O şimdi sadece bu.

Pimpa'nın cenneti! O sadece buydu.

Pimpa'nın cenneti! O şimdi sadece bu.

Pimpa'nın cenneti! O sadece buydu.

Çünkü kokain onun bir kere denediği bir şeydi.

Bir zamanlar Blue Moon*, bazen mavi gökyüzü.

Şimdi başka kimin satın almak istediğini merak ediyor.

Onun parası yok ve kafasını yapmak istiyor.

Hikaye tanıdık geliyor,

Vahşi doğanlar gibi ama daha salak.

Aynısı değil ama benziyor.

Sarsaparillam* ziyan oldu.

Eskiden videolarda iyi gözükürdü, şimdi korkunç gözüküyor.

Şimdi, ruj izleriyle dolu kırık Crack* pipoları

Şimdi kırmızı ışıklı yerlerde* yürür.

Benim valizlerimden bile fazla otel görmüştür.

Old Navy's*'den bile daha fazla erkek müşteri

O Limelight'ı John Swaby'sten daha çok sever.

O Rent-A-Avis*ten bile fazla yol yaptı.(kullanıldı)

O yavaşlamaz ve belki bir gün,

O kayboldu ve kendi güvenliğini sağlayamadı.

Pimpa'nın cenneti!* O şimdi sadece bu.

Pimpa'nın cenneti! O sadece buydu.

Pimpa'nın cenneti! O şimdi sadece bu.

Pimpa'nın cenneti! O sadece buydu.

Şuna bak

O bir uydu gibi kafasını yüksekte tuttu.

Çünkü onun doyumsuz bir iştahı vardı

Tüm parazitlerle geç saatlere kadar dışarıda olmak için.

Aynasızlara kumpas kurdu, biraz cennet elde etmek için.

Haysiyeti onun feda edebileceği tek şeydi.

Şu şanssızlığı bitse her şey yoluna girecekti.

Beş dakika devam etti,

O, inşaatçının içmeyi reddettiği taşı* içmeyi bitirdi.

Tek başına taşlanmıştı, kendine bile değildi.

Ve bu çok üzücü çünkü, kullanması için bir sebep bile yoktu.

O çok güzel bir kızdı.

Sağlık bakanlığından bile daha temizdi.

Ders çalıştı ve kendini eğlendirdi. Onu kendisinden uzaklaştıran neydi bilmiyorum.

Kendini yok etti ve Eğlencenin tadına baktı.

Ve o şu an pistte, harcanırken çalışıyor.

Söylemesi kolay, o kalacak bir yer arıyor.

Kimin oynamak için parası varsa,

Bundan bir dilim alabilir.

Pimpa'nın cenneti! O şimdi sadece bu.

Pimpa'nın cenneti! O sadece buydu.

Pimpa'nın cenneti! O şimdi sadece bu.

Pimpa'nın cenneti! O sadece buydu.

Hiçbir sebep yokken, sezonluk cigara başlangıçtı.

Bir bahar mevsimi, o flört etmek için çıkıyor.

Şimdi o bu mevsimde ve provaya ihtiyacı yok.

Saygı dayak yer, hayat sürprizlerle dolu.

Ego'nun beslenmeye ihtiyacı var, artık daha fenalarını istiyor.

Şeytanlarının altında, o iyi biri.

(uyuşturucu ya da seks için) dilenmiyorken, küfretmiyorken, lanet okumuyorken,

Perdelerin ardında, onun çok canı yanıyor.

Ailesi bile evde artık ona güvenmiyorken.

Torbacı onun için (cigara) öğütüyor ve taş*ları kaynatıyor.

Ve günahsız kız, ilk kez taşın ateşini parlatıyor.(içiyor)

O tepmeyi hissediyor ve o artık karanlıkta.

Eski arkadaşları yanından geçip gidiyor.

Sanki tanımadıkları biriymiş gibi.

Ve Kralların kralı onu kendi yanına çekiyor.

Diyor ki, ''Hayat, öğrendiğin zaman büyüdüğün şeydir.''

Pimpa'nın cenneti! O şimdi sadece bu.

Pimpa'nın cenneti! O sadece buydu.

Pimpa'nın cenneti! O şimdi sadece bu.

Pimpa'nın cenneti! O sadece buydu.

O yükseldi ve bir yıldız gibi düştü.

Onun hayatı bir araba gibi hurdaya çıktı.

Onun yüzü her türlü yarayla dolu.

Savaşmak için hep hazır

Kendini takılmaktan alamıyor.

Bozuk bir gitar gibi çalıyor.

O her zaman çok abartır.

Daha ne kadar devam edebilecek, şüpheliyim.

O yükseldi ve bir yıldız gibi düştü.

Onun hayatı bir araba gibi hurdaya çıktı.

Onun yüzü her türlü yarayla dolu.

Savaşmak için hep hazır

Kendini takılmaktan alamıyor.

Bozuk bir gitar gibi çalıyor.

O her zaman çok abartır.

Merak ediyorum, şimdiye kadar nasıl idare etti.

• Artist:Damian Marley
• Album:Welcome to Jamrock