À peu près [Italian translation]

Mi ricordo delle tue poesie

e della luce nei tuoi occhi.

Mi ricordo dei tuoi "ti amo"

che tu cullavi come desideri.

Hai mai desiderato che seminassimo

petali e giorni felici?

O conoscevi tutti i problemi,

hai gettato i dadi nel fuoco?

Nel fuoco

Era oro, lo sai.

La nostra storia era come l'oro

e se mai,

se dovessi farcela più o meno,

non ti preoccupare che un giorno ti ritroverò.

Io ti ritroverò.

Mi hai detto che ero tua

che con me il cielo è più blu.

Mi hai recitato Rimbaud, Verlaine,

raccontato la storia della vita a due,

a due.

Era oro, lo sai.

La nostra storia era come l'oro

e se mai,

se dovessi farcela più o meno,

non ti preoccupare che un giorno ti ritroverò.

Io ti ritroverò.

Basta con gli amori insipidi

ed i cuori fatti a pezzi,

di queste canzoni sullo stesso tema

che hanno finito tutte le mie parole,

tutte le mie parole.

Era oro, lo sai.

La nostra storia era come l'oro

e se mai,

se dovessi farcela più o meno,

non ti preoccupare che un giorno ti ritroverò.

Io ti ritroverò.

• Artist:Pomme
• Album:À peu près (2017)