Man That You Fear [Arabic translation]

النملُ في السكر

العضلات ضامرةٌ

نحنُ في الجانب الآخر

الشاشة نحّن والتلفاز نحّن

افتحي قدميكِ لي، إلتصقِ بأضلعي العظمية

هذا كل ما تبذلونه لرضعانكم في آسرة الإجهاض

لقد ولدتُ لهذا

كل شيء تحول لهراء

الفتى الذي أحببت

هو الرجل الذي تخاف

صلي حتى رقمك

ينام عن كل آلامك

تفاحتك تعفنت

الغد يتحول لميت

لدي كل هذا وليس لدي أي خيار سوى

أن أجعل الجميع يدفع الثمن وسترين

تستطيعي أن تقتلين نفسك الآن

لآنك توفيتي داخل عقلي

الفتى الذي أحببتُ

هو الوحش الذي تخاف

انحرفي عن كل تلك العيون

وازحفي في الظلام

لقد سممتِ كل أطفالك

لتموهي على ندوبك

صلي حتى التمزق

صلي حتى خوفك

صلي فحياتك ليست سوى حلم

الجرح لن يُشفى أبدًا

صلي الآن عزيزتي

صلي فحياتك ليست سوى حلم

فقط حلم

أنا منغمس في خطاياي التي لا يمكن الهرب منها

أنا منغمس في خطاياي التي لا يمكن الهرب منها

أسقطيني بقبضة، اخسفيني مثل عشبة ضارة

شخصًا ما عليه الذهاب لذلك الحد

لقد ولدتُ لهذا

كل شيء تحول لهراء

الفتى الذي أحببت

هو الرجل الذي تخاف

انحرفي عن كل تلك العيون

وازحفي في الظلام

لقد سممتِ كل أطفالك

لتموهي على ندوبك

صلي حتى التمزق

صلي حتى خوفك

صلي فحياتك ليست سوى حلم

الجرح لن يُشفى أبدًا

صلي الآن عزيزتي

صلي فحياتك ليست سوى حلم

العالم في يدي

وليس هنالك أحد بقى يسمع صرخاتك

لا يوجد هناك أحد بقى من أجلك

عندما تُمنح كل أمنياتك

أغلب أحلامك ستتدمر

• Artist:Marilyn Manson
• Album:Antichrist Superstar (1996)