Pettävällä jäällä [Russian translation]

Вновь у старого моста

Парень с маленькой девочкой на руках

Пытается пересечь реку,

Они избегают смотреть

На пенистое течение,

Они лишь держат друг друга за руки.

Они хотят, без промедлений,

Узнать слабости друг друга,

И пересечь реку

Без промедлений…..

Они находят приют по пути,

Приют из маленьких моментов, разделенных друг с другом.

Они поют, обращаясь к небу,

Прося защитить дороги этих детей-сирот,

Когда ночи становятся холоднее.

Они поклялись любить друг друга,

Поклялись здесь, на тонком льду,

На пути в темноту

Всегда пробивается свет веры,

Способный осветить дорогу….

Будет ли достаточно здесь,

На хрупком льду,

Иметь кого-то, с кем ты не будешь чувствовать себя одиноким?

Будет ли этого достаточно здесь,

На тонком льду?

Они находят приют по пути,

Приют из маленьких моментов, разделенных друг с другом.

Они поют, обращаясь к небу,

Прося защитить дороги этих детей-сирот,

Когда ночи становятся холоднее.

Они поклялись любить друг друга,

Поклялись здесь, на тонком льду,

На пути в темноту

Всегда пробивается свет веры,

Способный осветить дорогу….

Будет ли достаточно здесь,

На хрупком льду,

Иметь кого-то, с кем ты не будешь чувствовать себя одиноким?

Будет ли этого достаточно здесь,

На тонком льду?

• Artist:Suvi Teräsniska
• Album:Hän tanssi kanssa enkeleiden