Petit pédé [English translation]

You left your backward province

Under insults and mockeries

The contempt of local folks

And of your shocked parents

At fifteen when you discovered

This so-called perverted inclination

When you announced it to your mum

Yeah I can guess how you paddled ...

Little faggot

If you were black there won't be that problem

No need to do the revelation to anyone

But it's quite frankly another story

To admit : " I only love men "...

That isn't anyone but nature's fault

As Charles Aznavour said himself

How soul crushing it must be

Around the time of puberty...

Little faggot

Trying your whole life to pretend

To be normal as people say

Keep your head up all day

To keep your childhood secret hidden

Down in the hole you are from

People were treating you worse than a dog

Hard time being a faggot

When you're surrounded by fucktwats

Little faggot

In Paris you first arrived

In the backrooms of the Marais

In this slightly hipster ghetto

You began to liberate yourself

For all the homos of the gay bars

You were kind of like a lost child

You quickly got yourself adopted

Even if it was mostly for your ass

Little faggot

You have slacken off sometimes

Fucking more than you maybe should

That is only up to you and that's your right

Thank goodness though you've been careful

You protected yourself from this plague

Which took away so many of your buddies

At least thanks to this terrible virus

You never go out without condoms

Little faggot

Soon you will find yourself a man

A mustachioed one or a nice guy

With whom you will move in

For a few days or for your whole life

Perhaps dream of a common child

So many are waiting in orphanages

Except for you Daddy-Mommy

Remains forbidden by the law

Little faggot

You will be sad also sometimes

Life is not always one peaceful river

Your older buddy here

Has already given despair its fair share

Whether you're a dick sucker or a cunt fucker

After all is said and done it's all the same

Only love cures all diseases

Now I can only wish you that and as soon as possible

Little faggot

Little faggot

• Artist:Renaud
• Album:Boucan d'enfer