Pensiero stupendo [Russian translation]
Pensiero stupendo [Russian translation]
Он здесь, один, как же так?
Я все еще помню его с ней.
Может быть, права Мария (подруга)?
он приближается ко мне,
я чувствую, как у меня потеют руки,
Нет, нет других причин,
Он пришел сюда ради меня.
Держу себя в руках.
Я словно звезда/богиня (неприступная или возвышенная).
Мария на меня сердится.
Чтобы развеять волнение,
я убираю руки в карманы
и продолжаю танцевать.
Он стоит, мой прекрасный принц (мой "восхитительный замысел")
Ему просто улыбаюсь, Боже, какая пытка это для меня.
я хочу сказать ему, что хочу его (претендую на него),
что я влюбляюсь, что он во мне (в моем сердце).
Давай же,
Если ты этого хочешь,
Я согласна, я буду твоей сегодня ночью.
Ну давай же, я здесь
Мои глаза говорят тебе Да!
Он стоит, мой прекрасный принц (мой "восхитительный замысел")
Ему просто улыбаюсь, Боже, какая пытка это для меня.
я хочу сказать ему, что хочу его (претендую на него),
что я влюбляюсь, что он во мне (в моем сердце).
Я удивляюсь сама себе,
наверное, я теряю над собой контроль,
Мария хочет уходить,
я смотрю на нее, умоляя,
и шепчу ей, останься.
ты ведь моя лучшая подруга.
- Artist:Anna Tatangelo
- Album:Ragazza Di Periferia (2005)