Veriset äpärät [French translation]

Malgré nous, nous étions nés

Nés les bouches bouclées seignant

Seignant comme un automne de pluie

De pluie, ternissant mon sang.

Nos yeux sont rougeâtres de chaleur,

De chaleur, les sons percent mes oreilles.

Ih, les cris et les braillements

Les braillements d'un rire méchant.

Nous les bâtards enduis de sang

Les âmes penchées aux pleurs

La nature infrachissable nous cachant

Nous sommes en quête d'un voyageur

Notre père avait la chance,

La chance en dépit de la mère,

Ma mère devant me prendre en charge,

En charge, en dérision de tout le monde.

Dans les ténèbres, nous étions à mal,

À mal, chaque fois que ce fut nécessaire,

Nécessaire de boire dans un bol crânien,

Boire pour le malheur des passants.

Nous les bâtards enduis de sang

Les âmes penchées aux pleurs

La nature infrachissable nous cachant

Nous sommes en quête d'un voyageur

• Artist:Korpiklaani
• Album:Tervaskanto (2007)