Pale [Portuguese translation]

O mundo não se parece o mesmo

Embora eu sei que nada mudou

Tudo é o meu estado de espírito

Não consigo deixa-lo para trás

Tenho que aguentar ser mais forte

Tenho que tentar de me libertar

Dos pensamentos na minha cabeça

Usar o tempo que eu tenho

Não posso dizer adeus

Tenho que acertar tudo

Tenho que lutar, porque eu sei

No final isso vai valer a pena

Que a dor que eu sinto lentamente vai desaparecer

Vai ficar tudo bem

Eu sei, devo compreender

O tempo é precioso, vale a pena

Apesar do jeito que me sinto por dentro

Tenho que confiar que tudo vai ficar bem

Tenho que aguentar ser mais forte

Tenho que tentar de me libertar

Dos pensamentos na minha cabeça

Usar o tempo que eu tenho

Não posso dizer adeus

Tenho que acertar tudo

Tenho que lutar, porque eu sei

No final isso vai valer a pena

Que a dor que eu sinto lentamente vai desaparecer

Vai ficar tudo bem

Oh, esta noite é muito demorada

Não tenho forças para continuar

Chega de dor, estou flutuando para longe

Através da névoa eu vejo o rosto

De um anjo, que clama o meu nome

Lembro, você é a razão para eu ficar

Tenho que tentar de me libertar

Dos pensamentos na minha cabeça

Usar o tempo que eu tenho

Não posso dizer adeus

Tenho que acertar tudo

Tenho que lutar, porque eu sei

No final isso vai valer a pena

Que a dor que eu sinto lentamente vai desaparecer

Vai ficar tudo bem

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force (2004)