A Dangerous Mind [Czech translation]

Hledám odpovědi

Protože něco není v pořádku.

Následuji znamení,

Jsem blízko ohni.

Mám strach, že brzy odhalíš

Svou nebezpečnou mysl.

V očích máš to, co v mysli.

Bojím se tvého úsměvu a příslibu v něm.

V očích máš to, co v mysli.

Bojím se tvé přítomnosti, jsem ztuhlá.

Hledám odpovědi,

Na které se ještě nikdo neptal.

Prokletí uvědomění,

Klid duše neexistuje.

Když se ukážou tvé pravé barvy —

Nebezpečné znamení.

V očích máš to, co v mysli.

Vidím pravdu, kterou jsi pohřbila ve svém nitru.

V očích máš to, co v mysli.

Nenacházím tam žádný soucit, jen vztek.

Prostě se to musím dozvědět, dokud mám čas.

Mám před tebou utíkat, nebo se schovávat?

• Artist:Within Temptation
• Album:The Silent Force