No Me Queda Más [German translation]

Mir bleibt nichts, als mich in einem Abgrund

Von Traurigkeit und Tränen zu verlieren.

Mir bleibt nichts,

Als meine Niederlage gut hinzunehmen

Und dir Glück zu wünschen.

Mir bleibt nichts,

Wenn deine Rückkehr heute

Eine Unmöglichkeit sein sollte.

Und das, was keine Liebe war, was du heute leugnest,

Wovon du sagst, es habe nie stattgefunden,

Es ist die süßeste Erinnerung meines Lebens.

Ich hatte eine Hoffnung

In der Tiefe meiner Seele,

Dass du eines Tages bei mir bleiben würdest

Und ich hatte noch eine Illusion,

Die das Herz nährte, mein Herz,

Das dich heute nur als Freund sehen muss.

Und obwohl ich Liebe erlebte und total falsch lag,

Ist es mir nicht egal,

Denn das, ja, das war Liebe,

Für mich die schönste, die größte Liebe.

Und wenn du sie auch immer verschmähst, für mich

War es das Schönste,

War es das Schönste!

• Artist:Selena
• Album:Amor Prohibido (1994)