平凡的一天 [Píng fán de yī tiān] [English translation]

Every morning at 7:30 you wake up naturally

The wind chimes ringing signals a new day, the skies are clear

The smell of sun-dried clothes reassures me

All is soft and peaceful

At every crossing, flowers are blooming under the sunshine

The sound of love songs comes from small shops

A short walk is enough to get to your destination

This sea of busy people is filled with kindness

This is the most ordinary day

Do you miss it, too?

When there's no rushing or chasing, just a leisurely walk home

Spending time like this, without a worry

With the evening breeze grazing you cheeks

The setting sun disappears into the creek

Some shopping in the evening market satisfies you

A friend calls you to tell you he's waiting for you

And you guys talk endlessly when you meet

The dining table is set in the garden filled with blooming flowers

Under the slight influence of alcohol, there are song and jokes

Without a thought about where you should be tomorrow

Because tonight's wind is too kind

This is the most ordinary day

Do you miss it, too?

When there's no rushing or chasing, just a leisurely walk home

Spending time like this, without a worry

With the evening breeze grazing you cheeks

This is the most perfect day

Do you want it, too?

Life doesn't have to be so complicated

Spending time like this, without a worry

With the evening breeze grazing you cheeks

There will come a day when we can find her

• Artist:Mao Buyi