Oublie-moi [Persian translation]

با اراده ای که داریم می توانیم

تمام دلتنگی های دنیا را تاب بیاوریم

خورشید سرنوشت ما خاموش گشته است

شتابان به سوی این شکست می دویم ،

و به بدترین شکل ممکن می بازیم

زمانی باور داشتم که دوستم داری

اما بگذار سقوط کنم ، بگذار سقوط کنیم

بگذر شب در درون من بلرزد

بگذار سقوط کنم ، بگذار سقوط کنیم

این بار

فراموشم کن

از این طوفان گذر کن ، ردپای مرا پاک کن

زیرا این زمان است ، این زمان است

که ما را هدایت می کند

ترس هایت را که در

آغوش گذشته یمان پنهان شده اند می شناسم

تنهایم بگذار، بگذار از تو دور باشم

از تو دور باشم

در شب زندگی می کنیم

و بر روی این ماه می رقصیم

تنها در این لحظات هست

که زندگی را احساس می کنیم

اشتیاقی که داشتیم

در قعر رودخانه ای که هرگز به آن نمی رسیم

باقی خواهد ماند

اما بگذار سقوط کنم ، بگذار سقوط کنیم

بگذر شب در درون من بلرزد

بگذار سقوط کنم ، بگذار سقوط کنیم

هر بار

فراموشم کن

از این طوفان گذر کن ، ردپای مرا پاک کن

زیرا این زمان است ، این زمان است

که ما را هدایت می کند

ترس هایت را که در

آغوش گذشته یمان پنهان شده اند می شناسم

تنهایم بگذار، بگذار از تو دور باشم

از تو دور باشم

بگذار شب در درون من بلرزد

بگذار شب در درون من بلرزد

بگذار سقوط کنیم

این بار

فراموشم کن

از این طوفان گذر کن ، ردپای مرا پاک کن

زیرا این زمان است ، این زمان است

که ما را هدایت می کند

ترس هایت را که در

آغوش گذشته یمان پنهان شده اند می شناسم

تنهایم بگذار،

بگذار از تو دور باشم

از تو دور باشم

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Roses