Обними [Obnimi] [English translation]
Обними [Obnimi] [English translation]
Ani Lorak:
Hold me rather! Snuggle me to your heart
Hold me rather! I ask you, don't go
Let them repeat - we are not similar, you are the sky, I am the earth
Drops of tears along my skin, hold me and I am yours.
Geegun:
Unpredictably,
Inexplicably, your eyes are pulling me.
While all around are hiding the mask under the make-up,
We are flying straight to heaven.
I have not forgotten your voice.
I remember azure coast as now.
Amorous glance,
I remember, how I opened the doors, how the light was turned off.
This is our hearts are keeping everything inside, are keeping everything inside.
You know, I will stay forever, keeping moments as Eternity.
Touching each other carefully, fearing to be burnt.
Your velvet voice, soft as silk.
I know, you remember every seam of my heart.
Snuggle closer to me, I will not let you go even one step.
We again near, again so close, barely breathing.
Ani Lorak:
Hold me rather! Snuggle me to your heart
Hold me rather! I ask you, don't go
Let them repeat - we are not similar, you are the sky, I am the earth
Drops of tears along my skin, hold me and I am yours.
Geegun:
You are the one and I have none except you. One of hundreds of stars, which are in the sky
Illuminates our way and we will get, what to tell our kids.
Our ships walk by waves, under same sails, but
We will guide our happiness ourselves, because everything is bound between us.
Every moment, holding your hand,
I was asking same question myself every time,
Why it's so strongly pulling us to each other,
How me stucked to you by my Soul and my heart.
Let airports divide us,
And stations, and hundreds of people also and to find the right way
Will help only your image before my eyes,
When everything around mislead us.
Ani Lorak:
Hold me rather! Snuggle me to your heart
Hold me rather! I ask you, don't go
Let them repeat - we are not similar, you are the sky, I am the earth
Drops of tears along my skin, hold me and I am yours.
Hold me... I am yours...
Geegun and Ani Lorak:
Hold me! Hold me!
Ani Lorak:
Hold me...
Hold me rather! Snuggle me to your heart
Hold me rather! I ask you, don't go
Let them repeat - we are not similar, you are the sky, I am the earth
Drops of tears along my skin, hold me and I am yours.
- Artist:Ani Lorak