Обескровленная Мэри [Obeskrovlennaya Mary] [English translation]

Everyone wants Bllody Mary

to give him power and freedom.

Anaemic freaks will die without her

because of thirst.

They drink without thoughts and guesses,

and in the glass with remain

only irritating sediment -

Bloodless Mary.

You can droop your head

and push to the wet wall,

it is easier to get silent forever -

it is too painful to fill yourself.

It is easier to be Bloodless Mary,

to be not first and not right,

and eavesdrop behind the door.

How to become Bloody again?

Desperately, hopelessly

Insanely, step by step

smells get under your skin,

sounds get into your veins.

What is gentle will be rude,

what is weak will be too tight.

Hello, Pain, my friend,

a step out of the complete circle.

Too much of bitter and salty,

every day as from the very beginning,

it is taste and smell of pain,

it is taste and smell of blood.

Enjoy your Bloody Mary,

drink it with growling of an animal.

and there will remain the sediment -

Bloodless Mary.

Desperately, hopelessly

Insanely, step by step

smells get under your skin,

sounds get into your veins.

What is gentle will be rude,

what is weak will be too tight.

Hello, Pain, my friend,

a step out of the complete circle.

Bloodless Mary.

• Artist:Flëur
• Album:2000 - Почти живой