Nur in meinem Kopf [English translation]

Within three seconds, I can conquer the world,

storm the skies and be one with myself;

within two, I can bring peace,

make love and poison the enemy;

can build castles within just one,

move in for two days and tear everything back down.

Burn (through) all the money in the world

and know the future today.

And all that is just in my head,

and all that is just in my head.

Would've liked to stay there longer,

but thoughts come and go.

All of it is just in my head,

and all of it is just in my head.

We're invisible for two eternal seconds -

I'll stop time.

Can learn to fly within seconds

and know what it's like to be immortal.

View the world through your eyes,

move through walls, eyes closed.

And all that is just in my head,

and all that is just in my head.

Would've liked to stay there longer,

but thoughts come and go.

All of it is just in my head,

and all of it is just in my head.

And you're like me, I'm like you,

we're all made of imagination.

We're made from dust and fantasy.

We're made from dust and fantasy.

And all that is just in my head,

and all that is just in my head.

Would've liked to stay there longer,

but thoughts come and go.

Just in my head,

and all that is just in my head.

Just in my head,

in my head.

Would've liked to stay there longer,

but thoughts come and go.

• Artist:Andreas Bourani
• Album:Staub & Fantasie (2011)