Astronaut [Bulgarian translation]

Излитам, нищо не ме държи на земята

Всичко е бледо и сиво

Прекалено дълго не съм летял

Като астронавт

Тичаме наоколо и от всичко ни е писнало, главите са празни

Седим до гуша в боклук с дупки в сърцата

Потамяме тревоги и проблеми в чаша вино

С каменни усмивки, нищо друго не ни хрумва

До утре сме забравили кои вчера сме били

Всичко изядохме, но забравихме да платим

Всичко оставихме да стои за повече пепел и прах

Всички искаме да стане, но не обръщаме внимание

Гласът на разума отдава е заглушен и вече не го чуваме

И после имаме чувството, че вече не принадлежим тук

Вече няма "напред" и няма "назад", има само "горе" и "долу"

Един от милиони, малка точка от Земята, излитам.

Излитам, нищо не ме държи на земята

Всичко е бледо и сиво

Прекалено дълго не съм летял

Като астронавт

Виждам света отгоре

Останалото белее в сивота

Изгубих време и място тук горе

Като астронавт

В мрака на нощта, тук горе всичко е мирно,

но там долу всичко се случва,

Всички допринасяме за това, но се прекършваме под товара,

Надяваме се на бог, но изпуснахме чудото,

Все по-нависоко строим, докато не стигнем до безкрай,

Почти осем милиона човека, но човечество липсва

Оттук горе изведнъж нищо от това няма смисъл

Оттук горе човек не вижда никакви граници и цветове на кожата,

Този шум заглъхва, вече не ви чувам,

Постепенно имам чувството, че принадлежа тук горе

Вече няма "напред" и няма "назад", има само "горе" и "долу"

Един от милиони, малка точка от Земята,

Излитам!

Излитам, нищо не ме държи на земята

Всичко е бледо и сиво

Прекалено дълго не съм летял

Като астронавт

Виждам света отгоре

Останалото белее в сивота

Изгубих време и място тук горе

Като астронавт

Оho oho oho

Като астронавт

И гледайки тази красота, се сещам:

Не живеем ли, за да обичаме и за да бъдем?

С удоволствие бих останал тук завинаги, но съм като мигане на око,

което след пет милиона години вече няма да съществува.

Излитам, нищо не ме държи на земята

Всичко е бледо и сиво

Прекалено дълго не съм летял

Като астронавт

Виждам света отгоре

Останалото белее в сивота

Изгубих време и място тук горе

Като астронавт

Оho oho oho

Като астронавт

Като астронавт

• Artist:Sido
• Album:VI (2015)