Nuovo swing [Spanish translation]

Quizás el amor verdadero

quiere seguir siendo grande,

prefiere cerrarse y morir

de un solo golpe en lugar de marchitarse.

Pero no puedes aceptarlo

si tú estás involucrado.

Corre a buscarlo,

o no mires atrás.

La palabra adiós

no se concibe,

mientras pasa lentamente el cortejo

de existencias aparentemente lisas

Pero suena un teléfono

y todo volverá a empezar

Que esta vez sea la buena,

porque el presente ya se desliza.

Comienza lento el nuevo swing

mientras corres impaciente por el ring.

Cambia el clima a tu alrededor

¿Y la música vieja dónde está?

Instrumentistas, sesionistas

Ya desarrollaron el estribillo.

La canción que tú quieres

poco después

ya no lo reconoces

ya no la reconoces,

no la reconoces.

Un minuto y luego

el viejo grabado está de vuelta

y una mujer se queda entre nosotros;

Siento el peso de la ultima sonrisa

de mirada agotada

en una temporada que va

no se borrará.

Pero toquemos, luego veremos.

Comienza lento el nuevo swing

mientras corres impaciente por el ring.

Cambia el clima a tu alrededor

¿Y música vieja dónde está?

Instrumentistas sesionistas

Ya desarrollaron el estribillo.

La canción que tú quieres

poco después

ya no lo reconoces

ya no la reconoces,

ya no la reconoces,

ya no lo reconoces.

La canción que tú quieres

poco después

ya no la reconoces,

ya no la reconoces,

ya no la reconoces,

ya no lo reconoces.

• Artist:Enrico Ruggeri