Not Ready To Make Nice [Serbian translation]

Oprosti, zvuci dobro

Zaboraviti, nisam sigurna da mogu.

Kazu da vreme leci sve,

ali ja jos uvek cekam.

Nisam ni sumnjala

da nije ostalo nista za mene da shvatim

Platila sam cenu

i nastavicu da placam

Nisam spremna da budem dobro,

Nisam spremna da odustanem,

Jos uvek sam besna kao djavo

i nemam vremena da idem okolo,okolo i okolo

prekasno je da bismo nesto ispravili.

I verovatno i da mozemo necemo

jer besna sam kao djavo

I nemoj mi govoriti ono sto ti mislis da bih trebala raditi

Znam da si rekao

Zar nemozes samo preci preko toga

I to mi je okrenulo svet naopako

I nekako to volim

Napravila sam svoj krevet i spavam kao beba

Bez kajanja i nemam nista protiv da kazem

da je tuzna prica kada majka uci svoju

cerku da ona ce da mrzi savrsenog stranca

I kako u svetu reci koje sam rekla

mogu nekog dovesti do ivice

I da mi oni pisu pismo

govoreci da je bolje da ucutim i pevam

ili ce moj zivot biti gotov

Oprosti, zvuci dobro

Zaboraviti, nisam sigurna da mogu

Kazu da vreme leci sve

Ali ja jos uvek cekam

• Artist:The Chicks