Noi simţim la fel [English translation]
Noi simţim la fel [English translation]
If you were a willow on the shore,
I would stand in your shadow,
I know to you it seems surreal
To elope today into the world,
Or you could stay here to color my life,
It would be better if I gave you the world, yes!
I’d like to go out on the streets
And shout all that I feel,
I’d like the world to see us
To see us shining
Without any smiling masks,
Without having to hide again from them,
Don’t make a sound,
I’d like to see myself in your eyes.
Maybe you don’t believe me when I say that
It might not be enough for me
To have a billion nights to adore you.
Chorus:
And one more time:
We think the same,
We feel the same,
We love the same
And no one can bring us down,
The world doesn’t seem that big either.
When we both think the same,
We feel the same,
We love the same,
I have waited my whole life for you to come,
It’s a destiny that binds us.
I’ve never thought
That there’s someone in this world
To complete me,
To know that he's my half.
To calm me down
Every time I get angry,
To encourage me
When I want to give everything up.
Maybe you don’t believe me when I say that
It might not be enough for me
To have a billion nights to adore you.
Chorus
You know that when I’m with you
All my fears disappear,
Each moment beside me
You know how much it means to me,
And I can’t never get enough
To watch you
When all that I want is you.
You understand, right?
To us it doesn’t matter what others might say,
One for another against the world,
The prince in the story,the princess in the castle,
Nothing separates us, we dream the same, yes!
Maybe you don’t believe me when I say that
It might not be enough for me
To have a billion nights to adore you.
Chorus X2
- Artist:Lidia Buble