Ночь [Noch'] [Finnish translation]

Ikkunoiden ulkopuolella aurinko paistaa, ikkunoiden ulkopuolella valo - kaikki tämä on päivä.

No, ja olen aina rakastanut yötä.

Ja se on minun asiani - rakastaa yötä.

Ja se on minun oikeuteni - mene varjoihin.

Rakastan yötä, koska siinä on vähemmän autoja.

Rakastan savukkeideni savua ja tuhkaa.

Rakastan keittiöitä, koska ne pitävät salaisuuksia.

Rakastan kotiani, mutta se on tuskin vakavaa.

Ja tämä yö ja sen sähkövalo

Osuu silmiini,

Ja tämä yö ja sen sähkövalo

Osuu ikkunaani,

Ja tämä yö ja sen sähköinen ääni

Kutsuu minua luokseen,

En tiedä, miten selviän

Seuraavasta päivästä.

Olen yksin, mutta se ei tarkoita, että olen yksinäinen,

Nauhurini pihisee päivän iloista,

Muistan, että huomenna minulla on useita kokouksia,

Ja kahvi kuuluisassa kahvilassa lämmittää minua.

Ja tämä yö ja sen sähkövalo

Osuu silmiini,

Ja tämä yö ja sen sähkövalo

Osuu ikkunaani,

Ja tämä yö ja sen sähköinen ääni

Kutsuu minua luokseen,

En tiedä, miten selviän

Seuraavasta päivästä.

• Artist:Kino
• Album:Ночь (1986)