No Face No Name No Number [Persian translation]
No Face No Name No Number [Persian translation]
دریا است عشق ، شعلهور به سرسپردگی1
وقتی که [فقط] میروی، میروی، و میروی، آه نه
حسکن شعلهوربودن قلبَم را، به وقت ِ تغییر ِ شب
میروم و میروم و میروم، آه نه
دوست خواهمداشت عزیزم، هر روز و هر شب
میبوسمَت عزیزم، اما ناچارم از گفتنَش
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
تندر است عشقَت
می رقصم به آتشی
که شعلهمیکشد در قلبَم
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
آه دختر، شکارچی نیستم
شور است عشقَت
شعله میکشد در روحَم
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
آه، تندر است عشقَت
بهشت است عشقمان
چه سخت است پیداکردنَش
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
آه دختر، شکارچی نیستم
رود است عشقَت
جاری به ذهنَم
حس میکنم پروازِ رویاهایَت را، هرگز نمیمیرند رویاها
نمیروم، نمیروم، نمیروم، آه نه
قصهای میگوید چشمهایَت، آه نگران نباش عزیزم
وقتی که میروی و میروی و میروی، آه نه
چون عزیزم دوستَت خواهمداشت امروز و هر روز
میبوسمَت عزیزم، اما ناچارم از گفتنَش
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
تُندَر است عشقَت
می رقصم به آتشی
که شعلهمیکشد در قلبَم
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
آه دختر، شکارچی نیستم
شور است عشقَت
شعله میکشد در روحَم
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
آه، تندر است عشقَت
بهشت است عشقمان
چه سخت است پیداکردنَش
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
آه دختر، شکارچی نیستم
رود است عشقَت
جاری به ذهنَم
آه، نه
آه، نه
آه، نه
نه
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
تندر است عشقَت
می رقصم به آتشی
که شعلهمیکشد در قلبَم
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
آه دختر، شکارچی نیستم
شور است عشقَت
شعله میکشد در روحَم
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
آه، تندر است عشقَت
بهشت است عشقمان
چه سخت است پیداکردنَش
نه چهرهای، نه نامی، نه شمارهای
آه دختر، شکارچی نیستم
رود است عشقَت
جاری به ذهنَم
1. ویدئوی دیگر برای این آهنگ در یادداشت نویسنده
- Artist:Modern Talking
- Album:Year of the Dragon