Aerials [Hungarian translation]

Az élet egy zuhatag

a folyóban már az egyik

estében újfent a másik

Az űrben úszkálunk

halljuk az ígéretet

elveszejtjük magunkat

de mindent újratalálunk

Mert mi vagyunk, akik szeretnénk játszani

mindig menetre készen

de te soha nem akarsz maradni.

És egyedüliek kik akarunk választani

mindig akarunk játszani

de te soha nem szeretnél veszíteni

Antennák az égben,

kicsit elveszted fejed

felszabadítod életed

Az élet egy vízesés,

iszunk a folyóból,

majd visszafordulunk és felépítjük falainkat

Az űrben úszkálunk

halljuk az igét

elveszejtjük magunkat

de visszatalálunk…

Mert mi vagyunk, akik szeretnénk játszani

mindig menetre készen

de te soha nem akarsz maradni.

És egyedüliek kik akarunk választani

mindig akarunk játszani

de te soha nem szeretnél veszíteni

Csápok az égben,

kicsit elveszted fejed

felszabadítod életed

Antennák, oly magasságokban

mikor felszabadítod látásod

örök jutalmat kapsz.

Antennák az égben

kicsit elveszted fejed

felszabadítod életed

Antennák, oly magasságokban

mikor felszabadítod szemeid

örök jutalom beterít.

• Artist:System of a Down
• Album:Toxicity (2001, American Recordings) Track 14 of 14