Atwa [Turkish translation]

Hey sen,beni gördün,delice gözüküyorum

Ben göçmeden önce gördüğüm bütün dünya

Hiç bir şeyim yok,kazanacak ya da kaybedecek

Göçmeden önce gördüğüm bütün dünya

Sen nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Sen nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Sen nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Sen nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Bir daha…nananananananananananaa

Hey sen,ve ben,o kadar da sevimli gelmiyor

Göçmeden önce gördüğüm bütün dünya

Sessizlik sesim,başka bir seçeneğim kalmadı

Göçmeden önce gördüğüm bütün dünya

Nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Nasıl hissettiğimi önemsemiyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Görmeyeceğim,bir daha

İşitmeyeceğim,bir daha

Konuşmayacağım,bir daha

Hissetmeyeceğim.

nananananananananananaa…(x2)

Hey sen,beni gördün,delice gözüküyorum

Göçmeden önce gördüğüm bütün dünya

Hiç bir şeyim yok,kazanacak ya da kaybedecek

Göçmeden önce gördüğüm bütün dünya

Nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Nasıl hissettiğimi umursamıyorsun

Öyleyse bir daha hissetmeyeceğim

Uyumayacağım,bir daha

Yemeyeceğim,bir daha

Yaşamayacağım,bir daha

Hissetmeyeceğim.

• Artist:System of a Down
• Album:Toxicity (2001, American Recordings) Track 09 of 14