Aerials [Greek translation]

Η ζωή είναι ένας καταρράχτης

είμαστε ένα, στο ποτάμι,

και ένα πάλι, μετά την πτώση.

Κολύμβηση στο κενό

ακούμε την λέξη,

εμείς οι ίδιοι θα χαθούμε

αλλά θα τα βρούμε όλα.

Γιατί είμαστε αυτοί που θέλουν να παίξουν,

πάντα θέλουμε να φύγουμε,

αλλά εσύ ποτέ δεν θες να μείνεις.

Και είμαστε αυτοί που θέλουν να διαλέξουν

Πάντα θέλουμε να παίξουμε

αλλά εσύ ποτέ δεν θες να χάσεις.

Κεραίες, στον ουρανό,

όταν χάνεις λίγο μυαλό,

απελευθερώνεις τη ζωή σου.

Η ζωή είναι ένας καταρράχτης,

πίνουμε από το ποτάμι

και μετά γυρνάμε για να βάλουμε τους τοίχους μας.

Κολύμβηση στο κενό

ακούμε την λέξη,

εμείς οι ίδιοι θα χαθούμε

αλλά θα τα βρούμε όλα.

Γιατί είμαστε αυτοί που θέλουν να παίξουν,

πάντα θέλουμε να φύγουμε,

αλλά εσύ ποτέ δεν θες να μείνεις.

Και είμαστε αυτοί που θέλουν να διαλέξουν

Πάντα θέλουμε να παίξουμε

αλλά εσύ ποτέ δεν θες να χάσεις.

Κεραίες, στον ουρανό,

όταν χάνεις λίγο μυαλό,

απελευθερώνεις τη ζωή σου.

Κεραίες, τόσο ψηλά,

όταν απελευθερώνεις τα μάτια σου,

αιώνιο βραβείο.

Κεραίες, στον ουρανό,

όταν χάνεις λίγο μυαλό,

απελευθερώνεις τη ζωή σου.

Κεραίες, τόσο ψηλά,

όταν απελευθερώνεις τα μάτια σου,

αιώνιο βραβείο.

• Artist:System of a Down
• Album:Toxicity (2001, American Recordings) Track 14 of 14