Neighborhood #2 [Laika] [Serbian translation]

Aleksandar, naš stariji brat

Se zaputio na veliku avanturu

Iscepao je naše likove sa svih njegovih slika

Prekrižio je naša imena sa svih njegovih pisama

Naša majka ti je samo trebala dati ime Laika...

Hajde, Aleks, ti to možeš!

Hajde, Aleks, nije to ništa!

Ako želiš nešto, nemoj da ne tražiš ništa

Ako ne želiš ništa, nemoj tražiti nešto

Naša majka ti je samo trebala dati ime Laika...

To je za tvoje dobro

To je za susedstvo

Susedstvo!

Našeg starijeg brata je ujeo vampir

Godinu dana smo hvatali njegove suze u šoljici

A sada ćemo ga naterati da ih popije

Hajde, Aleks, nemoj umreti ili se osušiti!

Naša majka ti je samo trebala dati ime Laika...

To je za tvoje dobro

To je za susedstvo

Susedstvo!

Kada tata dođe kući, uvek započneš svađu

Da bi susedi plesali na policijskim disko svetlima

Policijskim disko svetlima

Sada susedi mogu plesati!

Policijskim disko svetlima

Sada susedi mogu plesati!

• Artist:Arcade Fire
• Album:Funeral