Monday morning [Russian translation]

В понедельник утром- придёт день новый пусть!

Вперёд, на трассу, где серость сменит грусть.

Мечта моя- увидеть свет дня,

Хоть он не светит для тебя.

Храни ты свой секрет-

Пока удачный вторник улыбнётся для тебя.

Держись легко, и даже не позволь ему узнать

Про понедельника утро, когда уйду я,

Когда- не сможешь ты понять-

В понедельник утром, в понедельник утром.

Не строй амбиций,

Что понедельнику тебя позволят укротить,

Попроще будь,

Лишись иллюзий-

Иль о мечтах можешь забыть.

Держись ты круто- и в понедельник утром,

Пусть думает- игра с тобой не нова,

И воскресение оставь-

И идеальный времени полёт,

И не увидишь утро понедельника ты снова!

Держись легко, и даже не позволь ему узнать

Про понедельника утро, когда уйду я,

Когда- не сможешь ты понять-

В понедельник утром, в понедельник утром.

• Artist:Chris Rea
• Album:Blue Jukebox, 2004