Мне бы в небо [Mne vy v nebo] [Polish translation]

Ręce i nogi tańczą, głowa bim-bim bam,

a mój mózg jak jakaś guma do żucia.

Można tak żyć, ale lepiej przyspieszyć.

Ja chlam, a inni dają sobie w żyłę.

A ja bym chciał do nieba, do nieba.

Tu już byłem, tam mnie jeszcze trzeba.

A ja bym chciał do nieba, do nieba.

Tu już byłem, tam mnie jeszcze trzeba.

Nowe dzielnice, domy jak pudełka.

Chcesz tak żyć obijając sobie pięści?

Jedni żrą tabletki, inni wolą w żyłę,

a ja chlam, ale mogę przyspieszyć.

A ja bym chciał do nieba, do nieba.

Tu już byłem, tam mnie jeszcze trzeba.

A ja bym chciał do nieba, do nieba.

Tu już byłem, tam mnie jeszcze trzeba.

Wszystko to wygląda to na jakaś zmowę,

narkotyki zabronione, ale wódka nie,

w gazetach piszą same bzdury,

Delfin1śpiewa: "Ja Będę Źył", a ja umrę.

A ja bym chciał do nieba, do nieba.

Tu już byłem, tam mnie jeszcze trzeba.

A ja bym chciał do nieba, do nieba.

Tu już byłem, tam mnie jeszcze trzeba.

Podróż do nieba może być bardzo szybka,

wyjdziesz na ulicę i dostaniesz zabłąkaną kulą.

Można spokojnie czekać, ale ja wolę przyspieszyć.

Ja chlam, a inni dają sobie w żyłę.

A ja bym chciał do nieba, do nieba.

Tu już byłem, tam mnie jeszcze trzeba.

A ja bym chciał do nieba, do nieba.

Tu już byłem, tam mnie jeszcze trzeba...

1. Właściwie Andrey Vyacheslavovich Lysikov - rosyjski raper. Jedna z jego piosenek to "Я Буду Жить".

• Artist:Leningrad
• Album:Пираты XXI века(2002)