Mistero [French translation]

Avec les yeux bien ouverts

on demande un peu d'amour

de la personne qu'on voudrait faire rester

et on se blesse

si la pression monte

peu des mots, et la morale tombe sur nous

qu'est-ce qui nous traîne dehors de la voiture?

qu'est-ce qui nous fait rester sous un porte d'entrée?

Qu'est-ce qui nous prend,

qu'est-ce qu'on fait,

quand on meurt vraiment?

(C'est un) mystère!

Le jeu nous fait du mal

et on ne peut pas dormir

et on ne peut plus décider si on doit repartir

et le cœur bat fort

même pour le stupeur

de ne pas comprendre le couleur de l'horizon

qu'est-ce qui nous capture et multiplie tout pour nous

qu'est-ce qui nous fait téléphoner dans la nuit

combien demande-t-il de nous

combien donne-t-on

quand on aime vraiment

(C'est un) mystère!

Nous avons déjà volé

nous avons déjà payé

mais nous ne savons pas dire ce qui aurait été

mais nous n'avons pas de paix

nous ne la voulons même pas

même pas le temps pour comprendre que nous sommes déjà là

qu'est-ce qui nous fait vivre encore les contes des fées

qui sont ceux dans le photo qu'on tient

Qu'est-ce qu'on cherche

quand on donne

quand on aime vraiment

(C'est un) mystère!

Seras-tu honnête, dis-le-moi, dis-le-moi?

Seras-tu honnête?

Le travail brève de vivre est le seul mystère qu'y est

ça dépend seulement à toi, prendre une main est facile

la vérité que la vie te donne

est une caresse froide

dans le silence qui est là

qu'est-ce qui nous traîne dehors de la voiture?

qu'est-ce qui nous fait rester sous un porte d'entrée?

Qu'est-ce qui nous prend,

qu'est-ce qu'on fait,

quand on meurt vraiment?

(C'est un) mystère!

Qu'est-ce qu'on cherche

quand on donne

quand on aime vraiment

(C'est un) my-my-mystère!

Mystère!

• Artist:Enrico Ruggeri