Missä tuulet kohtaa [Slovak translation]

Na nebi fučia temne vetry

Ja sa len nikdy nepodvolím

Moje srdce ticho zvoní ti

Teba mi jeho bitie pripomína

Chcem vedieť

Ešte čaká na mňa moje zlatko?

Morská voda sa rozčeruje zo stredu

Pláže - tie sú ako zrkadlo

Tak mi chýbaš vedľa mňa

Moje ceste vedie k tebe

Chcem vedieť

Ešte čaká moje zlatko?

Kde sa vetry zrážajú

Tam rieky prúdia

Môjmu srdcu sa cnie

Za tebou a naším životom

Stratila som to

Čakala som príliš dlho

Dažďová voda zmáča skalu

Smútok je v panenskej mysli

Možno si ťa nikdy nezískam

Ale ja sa nikdy nepodvolím

Chcem vedieť

Ešte čaká moje zlatko?

Kde sa vetry zrážajú

Tam rieky prúdia

Môjmu srdcu sa cnie

Za tebou a naším životom

Stratila som to

Čakala som príliš dlho

Kde sa vetry zrážajú

Tam rieky prúdia

Môjmu srdcu sa cnie

Za tebou a naším životom

Teraz som sa už konečne k tebe vrátila

• Artist:Suvi Teräsniska
• Album:Pohjantuuli