Miły mój [Russian translation]

Быть бы твоей дамой, ночи и дни с тобой делить,

Подожди: за нами в нашем доме дверь бы закрыть.

Праздновать хочу я - весело, спокойно – без бурь,

Не нужны мне розы, марципаны, даже глазурь.

Милый мой, будешь мой, так цыганка рекла:

"Будет твой, будет твой", по гаданью сочла.

О, будет так? О, подтверди, ты, цыганка моя.

Мне б с тобой - забава, шуткой скуки тяжесть убить,

Если переберешь ты, не буду из пушек палить,

Дай схорониться в тени моих глаз за ресниц заслон,

Ты ж мне – пол-симфонии и две маргариты на сон.

Милый мой, будешь мой, так цыганка рекла:

"Будет твой, будет твой", по гаданью сочла.

О, будет так? О, подтверди, ты, цыганка моя.

Милый мой, будешь мой, так цыганка рекла:

"Будет твой, будет твой", по гаданью сочла.

О, будет так? О, подтверди, ты, цыганка моя.

• Artist:Maryla Rodowicz