Mi soledad y yo [Polish translation]

Jak się masz? Jak ci idzie?

Czy tam jest już dzień albo noc?

Czy to takie piękne miasto, by wybrać się na wakacje?

I czy hotel naprawdę był tak romantyczny i luksusowy

Jak w reklamie

Z plażami jak na zdjęciach?

W Madrycie pada deszcz i wszystko jest po staremu,

tylko ciebie tu nie ma,

a czas wolno mija

Szaleję za tym byś wróciła,

Minęło tyle czasu, odkąd odeszłaś

Nie zakochasz się tam, obiecałaś.

Proszę, zadzwoń do mnie kiedy będziesz mogła,

bo moja samotność i ja

bez ciebie nie dogadujemy się dobrze.

Spędzam dni planując

nasze spotkanie w wyobraźni.

(Refren x2)

Będę całował cię jak nikt na świecie

nie całował cię

Będę kochać cię ciałem, umysłem i sercem

Wracaj szybko, czekamy na ciebie,

moja samotność i ja.

Nie zajmuję cię już więcej czasu,

bo wiem, że ktoś na ciebie czeka

Powiedz mu, by mówił ciszej,

temu, który kazał ci się pośpieszyć.

Proszę cię tylko o jedno zanim się rozłączę,

powiedz mu, by o ciebie dbał,

Czy obiecasz mi, że to zrobisz?

A teraz uspokój się,

Niech nie zauważy, że płakałaś,

udawaj, że wszystko jest dobrze, tak jak ja to robię.

A ja dalej będę myślał

o naszym spotkaniu w wyobraźni

(Refren)

Bo nikt na świecie cię nie całował...

Będę kochać cię skórą i sercem...

Moja samotność i ja...

(Refren)

• Artist:Alejandro Sanz
• Album:3