Mi rubi l'anima [Hungarian translation]

Füzetbe írni mind elvesztegetett idő és te

Aki a tengeren kívül vagy és nem tudom

Hogy itt vagy a lelken belül.

A bőröndöt kipakolom és hívom a barátnőim aztán

Még van mit tanulnom és én téged kereslek azokon az oldalakon

Holnaptól minden visszatér a régibe

Az emberek a városi forgalomban

Nem akarok többet így szeretni.

Hogy tudnálak utálni, hogy rosszat okozzak, de

Csak azt szeretném, hogy velem legyél, nem akarok többet így szeretni.

Nélküled nekem milyen életem lenne?

Minden este bulizom és te vagy ott aki engem nézel

Azon a tengeren készült képet én elteszlek téged egy dobozba.

Úgy hívtál engem mint aki nem adta volna még fel

Ha tényleg szerettél volna, akkor talán rólad megfeledkeztem volna

Aztán a vakációkon mennyit beszélnek

A kor könnyed történeteiről, nem akarlak így szeretni.

Viccelődni akarok, de nem dramatizálni, de

Többet beszélni és látni akarlak, de nem akarlak többet így szeretni.

Nélküled nekem milyen életem lenne?

Nem akarok többet így szeretni.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura Pausini (1993)