Mi manchi [Turkish translation]

Alıp eşyalarını gittin

ve hiç aramıyorsun;

özlüyorum seni,

özlüyorum…

Şu talihli kadınmışım,

ben en kıskanılanmışım;

öyle diyorlar

benim için, ama ben

şimdiden özlüyorum seni…

Dediklerine göre,

başka bir ilişkin varmış

onunla birlikteyken

ona sarılıyormuşsun

sımsıkı

bana sarıldığın gibi

ikimiz dans ederken

ve bana:

“Yalnız seni seviyorum…” derken.

Neye yarar aşk,

kalbini kırıyorsa insanın

yalnızca kötü ediyorsa,

delirtiyorsa?

Ve evet, delirtiyorsa

acıdan…

Seni aramayı düşündüm,

yalnızca özlediğimi söylemek için

bu gece

özlüyorum seni…

İnsanlar umurumda değil,

sensiz hiçbir şey istemiyorum;

özlüyorum seni

bu gece

şimdiden özlüyorum…

Sana

vermek istediklerim

yok olup gidiyor karanlıkta

karanlığın derinlerinde…

Şimdi,

sen gittikten sonra,

aradım işitmek için

sesini

ve değiştirdiysen fikrini

söylemeliyim sana:

seni özlüyorum ben…

Evet, özleyeceğim, özleyeceğim…

Ve seni seviyorum, seni seviyorum, evet, seni seviyorum…

Ve seni seviyorum, seni seviyorum ve seni seviyorum…

Ve seni seviyorum…

• Artist:Loredana Bertè
• Album:Ufficialmente dispersi