Non sono una signora [Croatian translation]

Žurba srca je

već novost

skrivena iza dnevnika

mijenjajući mišljenja

i najgore od dana je

malo kilometara južno

od mog povratka, mojih dobrih dana

Ali to je let prema planu

unutar najgoreg motela

ove "ceste"

ovog života- plesne dvorane

ali to je let prema planu

biti prikovana ovdje,

raspeta na zidu

ali kako se sjetiti sada?

Nisam gospođa!

jedna sa svim zvijezdama u životu

nisam gospođa!

ja sam ona za koju rat nikad nije gotov!

oh, ne, oh, ne...

Ja sam srebrni list

rođena iz stabla posječenog ovdje

koja bi željela loviti vjetar

ali koja ne može

oh, ali kakav ružan napor

pasti nekoliko metara unutra iz moje nesreće

iz mojeg straha

Ali to je let prema planu

da nas se sjećaju ovdje

jer ne znam letjeti

ali kako se sjetiti sada?

Nisam gospođa!

jedna sa svim zvijezdama u životu

nisam gospođa,

ja sam ona za koju rat nikad nije gotov!

jedna s premalo znakova

u životu

oh,ne,oh,ne

Nisam gospođa!

• Artist:Loredana Bertè
• Album:Traslocando (1982)