Mein letztes Lied [English translation]

Why should my last song than be sad

Every farewell is a begining, leaving is a liberation

My last song sings about the peace

and the Love, that wants nothing,

very deep, very honest, very quiet

What else is to say before we go apart

It`s difficult to put into words and nevertheless easy to understand

I am full of gratitude, I did not lose what I found here

and if I have to go, I'll go with a smiling face

Refrain:

Why should my last song than be sad

Every farewell is a begining, leaving is a liberation.

My last song sings about the peace

and the Love, that wants nothing,

very deep, very honest, very quiet

My heart a sailboat that weighs on wild waves

I stopped fighting therefore I will not be defeated

I`m not at my destination yet but I begin to understand,

So as it is, so it is good, even if we do not see the meaning.

Refrain:

Why should my last song than be sad

Every farewell is a begining, leaving is a liberation.

My last song sings about the peace

and the Love, that wants nothing,

very deep, very honest, very quiet

Every life is a river who has to find his way first

That is so hard, yes though in the end all rivers flow into the sea

Refrain:

Why should my last song than be sad

Every farewell is a begining, leaving is a liberation.

My last song sings about the peace

and the Love, that wants nothing,

very deep, very honest, very quiet

Why should my last song than be sad.

• Artist:Daliah Lavi
• Album:C'est la vie - so ist das Leben