Медленно [Medlenno] [Portuguese translation]

Isso é tudo...

Você bebeu todo o amor até a última gota

E quando amanhecer, desaparecerei por entre o sonho.

Você encenou um belo personagem e não se incomoda com isso

Até o final, pacientemente, você conta até cem.

Como sempre, você o abraça

Somente a dor é impossivel de se ocultar e outra vez...

Lentamente, lentamente, corre um tremor pelos lábios seus

Lentamente, lentamente, capto outra vez o seu olhar

Você perdoará, eu perdoarei e de novo, como na primeira vez

Ficaremos juntos.

Lentamente, lentamente, corre um tremor pelos lábios seus

Lentamente, lentamente, capto outra vez o seu olhar

Você perdoará, eu perdoarei e de novo, como na primeira vez

Ficaremos juntos.

Isso é tudo!

Apaga-se a luz, seu espetáculo se acabou

Um ficou e o outro simplesmente se foi

Sem mágoas, mas desprezando sem querer a própria dor*

Até o final, pacientemente você conta até cem.

Tão pérfida, tão friamente.

Nessa noite, você não está sozinha outra vez

Não está sozinha!

Lentamente, lentamente, corre um tremor pelos lábios seus

Lentamente, lentamente, capto outra vez o seu olhar

Você perdoará, eu perdoarei e de novo, como na primeira vez

Ficaremos juntos.

Lentamente, lentamente, corre um tremor pelos lábios seus

Lentamente, lentamente, capto outra vez o seu olhar

Você perdoará, eu perdoarei e de novo, como na primeira vez

Ficaremos juntos.

• Artist:Ani Lorak