Manos al aire [Greek translation]

Εσύ που χάνεις τον έλεγχο

Μιλώντας με δυνατή φωνή

Πληγώνεις την καρδιά μου

Εγώ προσπαθώ να μιλήσω

Αλλά είναι δύσκολο να εξηγήσω

Αυτό το παράξενο συναίσθημα

Εσύ δεν θες να με καταλάβεις

Και μου λες να σκάσω

Δεν θα έπρεπε να εκπλήσσομαι

Γιατί έτσι είναι η πραγματικότητα

Της αγάπης μας

Και εγώ

Δεν έχω όπλα για να σε αντιμετωπίσω

Σηκώνω τα χέρια στον αέρα

Μόνο με νοιάζει να σε αγαπώ

Με το σώμα και την ψυχή όπω ήταν χθες

Εσύ που χάνεις τον έλεγχο

Επιστρέφεις

Από ανασφάλεια

Εγώ που σε έχω δει να μεγαλώνεις

Μπορώ μα φανταστώ

Πώς όλα θα αλλάξουν

Παρόλα αυτά σήμερα όλα συνεχίζουν ίδια

Και μου λες να σκάσω

Η' έχεις την κυριαρχία

Η' είναι το τέλος

Και εγώ δεν μπορώ έτσι

Και εγώ

Δεν έχω όπλα για να σε αντιμετωπίσω

Σηκώνω τα χέρια στον αέρα

Μόνο με νοιάζει να σε αγαπώ

Με το σώμα και την ψυχή όπω ήταν χθες

• Artist:Nelly Furtado
• Album:Mi plan (2009)