Man Against The World [Greek translation]

Ι.

Έχεις περπατήσει ποτέ μόνος την νύχτα

Σαν έναν άντρα ενάντια στον κόσμο;

Κανένας δεν περνάει το μέρος σου

Μια βάρκα ενάντια στη φουρτούνα

Όταν η πίστη σου έχει ξεθυμανει, αρχίζεις να σπας

Και η καρδια σου δεν μπορεί να βρει τις λέξεις

Πεταμένο πάνω στην άμμο, σας παρουσιάζω έναν άντρα ενάντια στον κόσμο

ΙΙ.

Όλοι οι άνθρωποι χειροκροτούν μέχρι το τέλος να είναι κοντά

Και ο ήρωας πέφτει

Τότε θα σε σύρουν στη λάσπη

Είσαι μόνο σάρκα και αίμα

Τώρα έχω περπατήσει το μονοπάτι από το σκοτάδι στο φως

Και ακόμα δεν έχουν αποδεχτεί

Στέκομαι μόνος μου

Είμαι απλά ένας άντρας ενάντια στον κόσμο

Bridge:

Αλλά η αγάπη! Σαν μια μακρινή υπενθύμιση, τραβάει τον ώμο μου

Με καλεί σπίτι

Φωνάζω! Μπορεί μια μόνη φωνή να ακουστεί;

Θα βρω καταφύγιο στα χέρια σου;

Κάποια μέρα όταν η απάντηση είναι πιο ξεκάθαρη

Κάποια μέρα όταν ισοφαρισω το σκορ

Θα τεντωθείς και θα με βρεις κοντα σου

Ακριβως διπλα σου, για πάντα

ΙΙΙ.

Όμως για τώρα θα περπατάω μόνος μου στη νύχτα

Σαν έναν άντρα ενάντια στον κόσμο

Μια ολοκαίνουρια μέρα θα ξημερώσει

Μέσα από την χιονοστιβάδα του χρόνου

Τώρα ο δρόμος είναι μακρύς αλλά το πνεύμα μου είναι δυνατό

Και η φωτιά μέσα μου καίει ακόμα

Στέκομαι μόνος μου, σας παρουσιάζω έναν άντρα ενάντια στον κόσμο

• Artist:Survivor
• Album:When Seconds Count (1986)