Mala sang [English translation]

The night surrounds me,

The lights all turn dark;

I write to you on the walls,

I withdraw from all things.

Life is all out,

The moon is empty and new.

Underneath my feet, there's cold:

There aren't any flowers, only shadows!

I know that you're leaving, that you're not alone...

I know that you have nothing left for me:

I don't care at all if you won't forgive me

For being the way that I am,

For feeling this way about you!

It was so easy...

Today everything becomes difficult for me!

I don't want to be defeated,

Tired or disappointed.

My story

Seems to me to belong to another man:

Only broken mirrors,

Only misshapen images.

The night ends

And in the highest point of the day

I feel as if I were at the bottom of a pit;

My heart all empty...

The sun blinds me,

But in spite of all this

I find myself here, all alone.

As alone as a bird

That chases the wind...

All doors are now closed for me

And I've nothing left to say.

I know that now you're far away, that you're not alone...

That the game is over

And what I have lost, is myself!

The night ends

And, one more day,

I feel I'm at the bottom of a pit;

My heart all empty...

The sun blinds me,

But in spite of all this

I find myself here, all alone.

As alone as a bird

That keeps looking for the wind.

Someday, the night will end, yes...

The night will end

And I there won't be...

No! No! Never...

Bad blood!

Bad blood!

No!

There won't be bad blood!

Not any bad blood...

No ho ho!

No!!!

• Artist:Sopa de Cabra
• Album:Al·lucinosi (1994)