Let You Down [Arabic translation]

أشعر كأننا على الحافة الآن

أتمنى لو بإمكاني القول أني فخور

أنا آسف أني خذلتك

جميع الأصوات في رأسي تعلى

و أتمنى لو بإمكاني إسكاتها

أنا آسف أني خذلتك

خذذذلتك

نعم، أظن أني خيبة أمل

أفعل كل ما يمكنني، لا أريد تخيب ظنك، هذا مزعج

فقط أريد أن أريك أن كل ما فعلته لم يكن أبدا لصنع مشكلة لك،

لكن أظن أنه كلما فكرت في كل شيء، أنت لم تخطئ قط، صحيح؟

نعم، سوف اتجاهلك

أمشي نحوك

و رأسي منخفض، أنظر إلى الارض

أنا محرج في مكانك

جنون الشك، فيما أخطأت هذه المرة؟

هؤلاء هم الأهالي، أوفياء؟

كان عليك أنت تقف معي لكنك وضعت سكينا في يدي من قبل

ماذا أيضا علي أن أتحمل من أجلك؟

أكترث لأمرك لكن

أشعر كأننا على الحافة الآن

أتمنى لو بإمكاني القول أني فخور

أنا آسف أني خذلتك

جميع الأصوات في رأسي تعلى

و أتمنى لو بإمكاني إسكاتها

أنا آسف أني خذلتك

خذذذلتك

نعم، أنت لا تريد أن تصلح الأمور

أنت فقط تريد أن تفسدها أكثر

تريد مني أن أصغي إليك

لكنك لا تريد أن تسمع كلامي

لا تريد أن تعرف ألامي

و لكن، دعني أخمن

تريد إعتذارا على الأغلب

كيف لنا أن نواصل على هذا المنوال؟

لا يمكننا، لذا أظن أنه عليا الذهاب

أرجوك لا تلحق بي

أريد أن أكون وحدي فقط

لا أريد أن أفكر على الإطلاق

تفضل، إشرب

كلانا يعرف أنك ستتصل في الغد

كأن شيء لم يكن

أليس هذا ما تفعله دائما؟

أشعر أن كلما أتحدث إليك، تكون في مزاج سيئ

ماذا علي أن أقدم آخر؟

لم يبقى شيء

أعطيت كلما لدي

أشعر كأننا على الحافة الآن

أتمنى لو بإمكاني القول أني فخور

أنا آسف أني خذلتك

جميع الأصوات في رأسي تعلى

و أتمنى لو بإمكاني إسكاتها

أنا آسف أني خذلتك

خذذذلتك

نعم، لا تعاتبني

هذا لن ينفع الآن

جمعت كل أغراضي و غادرت

لا أريد حتى الذهاب إلى منزلك

كل مرة أجلس فيها على الأريكة

أشعر أنك تحاضرني

في النهاية، أراهن أنه كان بإمكاننا أن ننجح

و نصلح الأمور

و لكن أظن أني مخيب للظن

لكن لا مشكلة، لقد غادرت

اه، تريد أن نصبح أصدقاء الآن؟

حسنا، دعني ألبس قناعي المزيف و أتظاهر

أجلس و أتحدث عن الأوقات الجميلة التي لم تحصل حتى

أعني، لماذا تضحك؟

ربما لم أفهم النكتة، دعني أبحث عن رد فعل

لا، و لكن على الأقل أنت مسرور

أشعر كأننا على الحافة الآن

أتمنى لو بإمكاني القول أني فخور

أنا آسف أني خذلتك

جميع الأصوات في رأسي تعلى

و أتمنى لو بإمكاني إسكاتها

أنا آسف أني خذلتك

خذذذلتك

أنا آسف

أنا آسف جدا الآن

أنا آسف

لأني خذلتك

• Artist:NF
• Album:Perception (2017)